dijous, 12 de març del 2009

Las pequeñas naciones medievales


GILBERT KEITH CHESTERTON

"Había más internacionalismo en las repúblicas minúsculas que en la actual homogeneidad de divisiones nacionales"

Había más internacionalismo en los países salpicados de repúblicas minúsculas que en la enorme homogeneidad de las impenetrables divisiones nacionales de hoy en día. La autoridad legal de los magistrados de Asís podía alcanzar apenas la distancia de un tiro de ballesta desde las altas murallas almenadas de la ciudad. Pero sus simpatías podían andar con el paso de los normandos a través de Sicilia, o estar en el palacio de los trovadores de Tolosa; con el emperador entronizado en las selvas germánicas o con el gran papa moribundo en el destierro de Salerno (...).

Mientras lamentemos todo aquel patriotismo local, tachándolo de algarabía de la Edad oscura, deberá parecer bastante curioso el hecho de que casi las tres cuartas partes de los más grandes hombres que han existido en el mundo saliesen de aquellas pequeñas ciudades e intervenieran a menudo en aquellas pequeñas guerras (...). Y he sentido, a veces, renacer en mí una fantasía juvenil según la cual aquellas cosas importantes no volverán a producirse hasta que exista un muro en torno de Clapham y suene de noche el toque de alarma, levantando en armas los ciudadanos de Wimbledon.

GILBERT KEITH CHESTERTON, 'SAN FRANCISCO DE ASÍS'


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada